転載、申し訳ありません。このような内容は多くの方が返信を見られた方が役立つと思い、コメントフォームの方に書かせていただきました。(もしかしたら、コメントフォームの調子が悪かったかも知れず、書き込めなくてメール下さったなら本当にお手数おかけしました。すいません。)

上記のリダイレクトコードは飛ばすために挿入しているだけですので、削除すれば飛ばなくなります。つまり、元通りFC2の方にアクセスされるようになるはずです。

反対に、今度はWordpressの方にFC2へ飛ばす301を掛けなくてはなりません。(もっとも、Wordpressの方をバッサリ削除してしまうおつもりならば、その必要もありません)

上手く行かなかったら、またお聞かせください。

「FC2からWORDPRESSにリダイレクト設定しました。

ところが今回WORDPRESSをやめてまたFC2に戻ろうと思います。
FC2ブログは削除してないので生きてます。
FC2からWORDPRESSに飛ぶようにリダイレクトかけてるのでFC2ブログが今見れないだけです。

またFC2ブログを公開するには（WORDPRESSをやめて、FC2でブログを公開する）、どのようにすればよいでしょうか？

ブログに書かれていたFC2側のテンプレートにかきこんだものを削除すればOKなのか？それともWORDPRESSの管理画面で編集したパーマネントリンクのURLも削除か編集しなおさなければならないのでしょうか？」