sayokoさん
＞クライアントではなく、アカウントかと…。

サブなど他「アカウント」に関してはメインアカと同様です。

「公式以外の他のクライアント」とは、例えば「ついっぷる(廃止)」や「TweetDeck」「Tweeten」「Crowy」など、公式以外の他の手段(TwitterアプリやTwitterツールなど)で表示した場合は、どう反映されるかは分りませんよ、という意味です。ややこしくてすいません。